Jinshan,台北市Ju Ming Tail Chi雕塑。资料来源:由Wikimedia的Allen Timothy Chang。


 

中国为奥运会挑选2名女性拳击手

四名男子也选择展示旧版艺术

昨天在选拔委员会的会议上选择了六个为柏林世界奥林匹克世界奥林匹克的中国拳击[SIC]举行的六名候选人。  成功的四名成功候选人来自南京,一个来自上海,一个来自霍恩。  还选出了三个储备,如果任何挑选成员无法进入德国,则储备将被替代。

在六个选定的中,两个是来自资本的女性拳击手,国家拳击协会的席位。  成功候选人的清单如下: - 门......强·符克旺(南京),温王明(南京),陈国 - 怡(上海)和国王Zah-sung(Honan),储备...... Chang R. 。Ting(日本)和Kut Yung-Sing(Honan)。女性...... jul lee-yuen(南京)和foo soh-yung(南京)。储备......刘纳奥 - 香港(霍恩)。

选定的候选人的名称将提交中华业余运动联合会执行委员会批准。

中国自卫艺术的拳击手将参加展览的奥运会,而西方类型的三名中国军队拳击手将参加拳击竞赛。

据了解,所有六位成功的候选人和三个储备将很快才能达到训练期......

1936年5月14日。 中国出版社。

1932年,一位孤独的中国运动员(刘长春)出现在洛杉矶奥运会上。  虽然他没有设法赢得黄金,但他的经验确实点燃了一个热情的火花,导致中国在1936年在柏林举行的下一轮比赛中进入全球运动竞赛的全球运动竞争。  竞技和体育教育领域的改革者一直在疯狂地普遍推广几十年的西方游戏和培训方式,中国在区域运动竞赛中享有一些成功。  尽管如此,没有人预计1936年的全国奖章与1932年的国家汇率大大不同。  声乐民族主义者的热情不承受,合理的观察员希望有几个明亮的表演,这将暗示中国在运动竞争领域“追赶”。  毕竟,日本人已经成为一个竞技促使亚洲运动员可以以最高水平竞争的运动能力。  鉴于一套游戏的政治化性质,这些游戏已经被记住为“希特勒的奥运会”,柏林似乎是扔掉“亚洲病人”披露的理想场所。

这些游戏周围的政治形势很复杂。  一方面,中国的政治精英和运动员非常了解德国的种族政策。  在游戏中的中国运动员是拒绝提供纳粹致敬的少数人中的少数人,而莫里斯报告称,许多人对法西斯文化的无所不能的展示来说明显不舒服。  然而,德国迄今已被证明是国民党在国民党越来越绝望的日本冲突中的军事和经济盟友。  它相当公开,致力于翻除中国的“新军”的军事培训师和设备。因此,德国政府和中国人都有自己的理由希望中国能够在柏林比赛中展现一个强大的展示。  

不幸的是,这不是。  在海上粗糙,月长,航行,并抢劫  中国的运动员在拳击比赛中可疑地互联呼吁胜利的最佳机会之一,在没有超越竞争的初步阶段,他们回来了家。  如果我们是诚实的,那么这一切都很令人惊讶。  这是国家第一个真正的奥运会,其团队没有退伍军人竞争对手或教练。  那么为什么KIMT愿意花这么大量的稀缺金钱来装入奥运会探险?  为什么这项努力即使在没有人预期的黄金时也会被视为国家优先事项?

本文顶部的新闻项目表明了相当多的答案。  柏林从来没有只是一个竞标收集奖牌(尽管中国的艰苦工作运动员当然试图赢得一些)。  相反,奥运会的野生阶段为全球政治的现实提供了一种微观阶段。  中国进入了这种国际话语,具有两个截然无常的目标。  第一个进球(通过运动竞争解决)是为了证明他们是国家内部良好站立的成员。  其次,中国领导人绝望地证明了他们的民族文化的内在价值,并且可以为现代年龄(如日本人所做的那样)改革。  

由于这些原因,政府选择乘坐武术展团将前往柏林。  这也是为什么这一活动的覆盖范围都集中在这个集团的表现,而不是团队的其余部分的巨大结果。  虽然在第一个目标中只有轻微的进展,但第二个取得了超越任何人的期望。

 

艺术家朱明的雕像。太极。

 

全球化扶舒

如果被迫指出一个人格, 楚敏尼必须被认为是这些努力背后的动力.  在许多方面,他的行为是20世纪20年代和20世纪30年代革命热情的自然生长。  楚楚以后来到武术(和政府服务)的西方受过教育的医师,通过“现代化假设”的镜头来了解社会及其战斗艺术。  明显的艺术如太极拳(他的个人激情)是过去的一种宝贵的礼物。  然而,如果他们能够达到完全潜力,他们需要被消毒,剥夺“迷信”,并对中国的中产阶级的社会接受。  曾经植根于乡村生活和氏族防御的实践将必须仔细重组,以便他们只加强了国家身份和忠诚于执政国民党。  最后,所有这些努力都需要在全球舞台上播出。  

毕竟,如果没有人在看,它会扔掉“亚洲的病人”的地幔是什么好处?加强身体政治一直是一种本质上的话语行为。日本博士已经证明,改革后的传统文化的令人信服的愿景可能是全球外交领域的资产。  通过展示一个强大的中国,楚和其他人希望阻止未来的帝国主义侵略并鼓励对共和国的更多全球支持。  但实际上在西方观众面前(世卫组织在20世纪20年代 - 20世纪30年代)中,实际上在西部观众面前(世卫组织 - 1930年来说并不完全克服功夫)是一个问题。

在某些方面,这种基本策略返回景武协会,如果不是之前。  他们太开创了武术的现代主义方法,寻求剥离他们的秘密或地方做法,同时使用它们来促进女权主义等渐进西方价值观。  确实, Jingwu早些时候在那个武术示范中学到了展示世界各地妇女地位的地点,即中国社会的妇女的速度速度变化. 他们还开创了策略,如邀请外国记者到他们的示威活动,在海外中国社区中的英语和开放分支机构出版材料。

郭树运动采用了所有这些相同的技术,但开始正式融入国家的文化/公共外交努力。  国民党军队的弱点达到了日本人的态度建议,昂贵的“基于信息的策略”对于在20世纪30年代的喧嚣全球系统中捍卫中国的地方至关重要。  在此后期 海外学生团体的示威,宣传旅游甚至是偶尔的 外语新闻展示中国武术 started to appear.

因此,柏林奥运会代表了一个机会,楚和其他国武形式改革者根本无法忽视。这将是展示在一个真正的全球观众之前在现代化和合理化的巨大进展中展现了巨大进展。  场地的性质还建议在整个国际媒体中广泛报告一场成功的展示。

出于其他原因,时间适用于这种冒险。  交通岁月中民族主义的复苏导致了对“民族体育文化”的重新兴趣。这么多国家希望展示他们的国内实践,即奥运组织者被迫限制每次展览的时间到45分钟。  虽然没有展览更加“异国情调”,但是以汉语分册(以某种方式预示,那种自主化的话语,即将占据第二次世界大战后的讨论),许多人都是一个很大的交易。  瑞典等国家,芬兰和德国各自填补了数百人,在某些情况下举办了数千人的运动员,展示了国家体育文化的例子。  观众喜欢它。  虽然中国运动员面临着在比赛领域的艰难战斗,但国武团队的速度很好地骑着一种国家体质文化热情。

不过,没有人留下任何东西来机会。  楚很清楚,让您的信息听到的最佳方式是重复。  并重复他,他大声而经常地做过。 

在5月13日选出了举行展览团队的九名成员,并于第14届报告。  到第15条功能文章 中国出版社 据报道,与MA的新选择的赛道和外地团队一起被邀请参加由德国外交代表团和当地中国人的特殊活动。  虽然赛道和现场团队尽职尽责地倾听政治演讲并观察了德国奥运美德的最近产生的宣传电影,但展览队预计将招待国际雕刻艺术展览会。  楚讲中国和法国人的整个活动。  当然,为讲其他语言提供翻译。

这是众多武术展览中的第一个旨在招待人群,并加强中国现代运动实力的愿景。  6月26日,整个中国奥运队登上了一个意大利蒸笼来威尼斯的旅程。  虽然运动员试图对海洋病争夺并坚持他们的培训时刻表,但莫里斯指出,展览团队在东南亚港的呼吁中展示了示威活动,一切都试图加强跨国中国身份感。  从来没有错过俘虏观众的机会,他们也停靠了在旅程过程中举行的“奥林匹克夜”和“中国之夜”的盛世斯(Morris 178)。

楚还通过采用最新技术寻求Burnish Guoshu的现代证据。  他委托了一部名为“我们国家古代泰苏风格”的德语电影到1936年奥运会体育和体育电影比赛。  这个项目特色楚展示太极拳,羽毛球和传统射箭。  对于好的措施,他包括他自己,无可否认“现代”的机械训练设备的相当数量的镜头。  虽然我无法找到原始德语电影的副本,但 使用相同素材的中文版仍然存在. 这让我们非常好了解了电影节的顾客。

楚很好地定位了制作对西方观众吸引力的武术的愿景。  共和国时代的整个推动力在这方面迈向合理化和现代化使得双重职责。  所有这一切在楚都是楚而待的项目中特别明显,他称之为Taijicao,或Taiji Calisthenics。  他曾向欧洲前往欧洲,并在英语和法国人中被称为“被称为”循环练习“,以便在1934年的布鲁塞尔国际展览会上威胁到潜在友好的受众。  1936年的奥运团队还开始与太极拳展示的官方展览,因为播音员读过PA系统和收音机关于“中国拳击艺术艺术的历史和品格”的声明。  据据报道,楚还是在各种欧洲语言中制定了一个戒指中国武术的计划。  虽然我已经听到了这些在拍卖中的谣言,但我尚未能够找到大学图书馆的副本。

虽然小于欧洲许多国家的展览要小得多,但中国绩效热情地受到了26,000至30,000名观众之间的组装人群。  快节奏的两名男子武器套装对从未见过任何东西的人群留下了持久的印象。  莫里斯(179)报告说,希特勒对一个武术家留下了这么深刻的印象 ’他的三叉戟工作,当他怀疑他可能呼吁超自然权力时,他实际上拒绝摇动他的手。   当然,在与国民党在一起的德国国家,投资于这个展示,作为成功被记住。  由于政府控制的跨海新闻通知服务传播狂欢(如果是简短)的评论远和宽阔。对于好的衡量标准,希特勒指示他的大使奖两个 张志坚和楚敏尼特别奥林匹克奖牌在回归中国后的成就.

然而,武术展团的工作远未结束。  除了运动员和武术家外,中国政府还派了一个“调查团队”,任务与学习西方体育教育做法。  这项努力是由此引领的 咕噜声,我们在博客上简要讨论过的另一个人. 在1936年奥林匹克委员会结束后,武术和调查团队承诺只能被视为一个  计划良好的公共外交之旅。  这些球队中的每一支球队都向各种德国城市以及丹麦以及丹麦,瑞典,捷克斯洛伐克,匈牙利,奥地利和意大利展示了现代化的中国武术,然后倾听了物理文化研究中的最新想法的讲座。

 

 

 

结论

1936年的探险是一个昂贵的事业,但楚,马和浩决心充分利用它。  展览团队赢得的良好印刷机的价值是无价的,它致力于将中国运动员脱颖而出的外国讨论。中国报纸应该指出,不太宽容。  

通过将广泛的商誉巡回巡视穿过东南亚和西欧,中国国家能够以奥运会产生的初步热情,并在其核心信息上钻取。  不仅是革命性的中国成为现代统一国家,它拥有自己提供全球社会的宝藏。  这条消息似乎已经充满了热情的热情,几乎在国屋队去了。

在加权1936年游戏的成本和益处,这是一个奥林匹克,导致在中国代表团总干部的实际比赛领域没有奖牌和辉煌的辉煌,Zhen Siliang指出:

“单独实现国际认可的价值数百万美元作为一个国家,而不是证明金钱的数量]在旅游中花费的金额......我认为[运动员]为中国的大使已经多年来一直取得了更多的大使。“ (在陆和洪引用, 中国体育与民族主义)。

在某种程度上,“公共外交”的整个概念有点不间断。  虽然学者通常由学者讨论今天的术语并不是在20世纪30年代真正存在,但虽然Eh Carr和一些其他学者,看着WWI的宣传的重要性,但已经开始理解这样的事情是在地平线上。  似乎似乎毫无疑问,沉在基本的政治和外交方面理解柏林奥林匹克。

通过这些标准来判断,柏林游戏的政治价值远远超过了中国在竞争领域遭受的挫折。  此外,外交和体育历史学家可以再也不能看到国屋展团,因为仅仅是对运动竞争的严重事业的补充。  这些人能够让政府的文化外交战略的重量,他们没有让人失望。  他们忍受了与其他人一样的苛刻旅行条件,但预计几乎不断地表现。当然,所有这些成功都将被1938年释放的火灾席卷。  太平洋的战争摧毁了武力计划,并将其留下了以前自我的壳牌.  

仍然,有一个奇迹楚和同胞武术主义者将能够实现另一十年来追求“功夫外交。“  当我们仔细看看柏林游戏时,它变得明显,这不是一个单一的活动。  相反,它只是一个越来越成熟的计划的最明显的表现,可以在全球舞台上控制中国传统文化来控制其公众形象。

 

ooo.

如果您喜欢这篇文章,您可能还想阅读:咏春的文化翻译:添加,删除,采用和扭曲

ooo.